Benvenuto su Pokémon Times!

Supportaci cliccando "Mi piace" sulla nostra pagina facebook, rimarrai aggiornato sulle novità e parteciperai alle nostre attività! Il nostro allevamento di Pikachu ringrazia.
Ciao, allenatore!
Registrati oppure collegati.
                                        ?
Attenzione Spoiler: Questa pagina può contenere anticipazioni sulla trama di episodi non ancora trasmessi in Italia.



Pokémon Nero e Bianco – Avventure a Unima e altrove (Episodi inediti: Pocket Monsters – Best Wishes 2)



avventure-a-unima_logo-ita_pokemontimes-it avventure-a-unima-e-altrove_logo_pokemontimes-it

logo_best_wishes2_pokemontimes-it.png best_wishes2_episodeN_logo best_wishes2_Da!_decorola_adventure_logo_pokemontimes-it

Locandina Pocket Monsters: Best Wishes - Series 2Pocket Monsters: Best Wishes – Series 2“ è la saga attualmente in onda in Giappone nonché la continuazione di Best Wishes!, in onda dal 21 Giugno 2012.

In questa nuova saga, la continuazione delle avventure di Ash e amici nella regione di Unima ma con il ritorno di vecchi personaggi come Camilla, Lucinda e i suoi Pokémon!
Sin dal primo episodio della nuova saga, Ash & co. saranno accompagnati dalla campionessa di Sinnoh Camilla nella parte orientale di Sinnoh, dove è possibile incontrare vecchi Pokémon come Dragonite, Eevee e Glaceon ma anche le nuove forme Totem del trio Kami: Tornadus, Thundurus e Landorus.
Lucinda e Ash parteciperanno alla “Coppa Junior” che avrà luogo appunto in questa nuova serie, a cui assisterà anche Catlina, una dei Superquattro di Unima, assieme a Camilla.
Inoltre, Giovanni rivelerà le grandi operazioni del Team Rocket, il cui nuovo obiettivo sarà quello di dare la caccia Meloetta. Quest’ultimo Pokémon stringerà invece amicizia con Ash nel corso della storia.
A destra la locandina della serie.
» Nella nostra pagina facebook sono disponibili le prime artwork della serie!

In seguito la saga giapponese continua con una serie di episodi che prendono il nome di Pocket Monsters Best Wishes Season 2 – Episode N, e con la serie conclusiva Best Wishes 2 Da! che narra le avventure di Ash e compagni nell’arcipelago delle Isole Decorola: un’infinità di avventure attendono i protagonisti, con tanti bei graditi ritorni!

Le sigle giapponesi sono Yajirushi ni natte! (trad.: Come una freccia!) nelle sue due varianti, e Natsumeku Sakamichi, quelle di apertura, e Mite Mite ☆Kotchitchi (trad.: Guarda, guarda ☆qui), Sakura Gō Raundo e Te o Tsunagō (trad.: Teniamoci per mano) quelle di chiusura.

Come da tradizione, una saga giapponese viene divisa in più serie di circa 50 episodi ciascuna in Occidente, secondo l’adattamento americano. La prima manciata di episodi di questa nuova saga viene da noi inclusa negli episodi di Destini Rivali, mentre i restanti episodi elencati in questa pagina faranno parte della sedicesima stagione intitolata “Pokémon Nero e Bianco – Avventure a Unima” in corso di trasmissione da giovedì 2 maggio su K2.
A partire dall’episodio BW123, “Addio, Unima! Si salpa per nuove avventure!”, la serie viene rinominata in “Pokémon Nero e Bianco – Avventure a Unima e altrove
 

#jap #eu #s Immagine Titoli
#756
(BW097)
(BW2-13)
#754 #
Logo Pokémon Nero e Bianco - Destini Rivali
Continua da
Nero e Bianco – Destini Rivali! (I primi episodi di Best Wishes 2 sono inclusi nella serie precedente)
#757
(BW098)
(BW2-14)
#755 #01 Immagine episodio
JAP:spazio (11 Ott 2012)
- 世界一華麗なポケモン!?チラチーノVSツタージャ! (Sekaiichi karei na Pokémon!? Chillaccino VS Tsutarja!) – (Il Pokémon più elegante del mondo!? Cinccino contro Snivy!)
ENG:spazio (02 Feb 2013)
- Beauties Battling for Pride and Prestige! (Lotte incantevoli per l’orgoglio ed il prestigio!)
ITA:spazio (02 Mag 2013)
- Sfida in passerella!
#758
(BW099)
(BW2-15)
#756 #02 Immagine episodio
JAP:spazio (18 Ott 2012)
- 大空と大地のタッグバトル! (Oozora to daichi no tag battle!) – (Lotta in Doppio sulla terra e in cielo!)
ENG:spazio (09 Feb 2013)
- A Surface to Air Tag Battle Team! (Un team di Lotta in Doppio terra-aria!) Trad:©
ITA:spazio (02 Mag 2013)
- Lotta multipla tra cielo e terra!
#759
(BW100)
(BW2-16)
#757 #03 Immagine episodio
JAP:spazio (25 Ott 2012)
- アイリス、竜の里へ帰る! (Iris, Ryū no Sato e kaeru!) – (Iris ritorna al Villaggio dei Draghi!)
ENG:spazio (16 Feb 2013)
- A Village Homecoming! (Ritorno al Villaggio dei Draghi!)
ITA:spazio (03 Mag 2013)
- Ritorno a casa!
#760
(BW101)
(BW2-17)
#758 #04 Immagine episodio
JAP:spazio (08 Nov 2012)
- ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!! (Opelucid Gym! Iris VS Drayden!!) – (Palestra di Boreduopoli! Iris contro Aristide!!)
ENG:spazio (23 Feb 2013)
- Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! (Aristide contro Iris: passato, presente e futuro!)
ITA:spazio (04 Mag 2013)
- Aristide contro Iris: passato, presente e futuro!
#761
(BW102)
(BW2-18)
#759 #05 Immagine episodio
JAP:spazio (15 Nov 2012)
- チーム・イーブイ出動せよ!ポケモンレスキュー隊!! (Team Eievui shutsudō se yo! Pokémon Rescue-tai!!) – (Team Eevee in azione! La squadra di soccorso Pokémon!!)
ENG:spazio (02 Mar 2013)
- Team Eevee and the Pokemon Rescue Squad! (Team Eevee e la squadra di soccorso Pokémon!!)
ITA:spazio (08 Mag 2013)
- Il Team Eevee e la squadra di soccorso Pokémon!
#762
(BW103)
(BW2-19)
#760 #06 Immagine episodio
JAP:spazio (22 Nov 2012)
- 開幕イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!! (Kaimaku Isshu League Higaki taikai! Satoshi tai Shootie!!) – (Conferenza di Higaki – La Lega di Unima ha inizio! Ash contro Diapo!!)
ENG:spazio (09 Mar 2013)
- Curtain Up, Unova League! (Si alza il sipario: Lega di Unima!)
ITA:spazio (09 Mag 2013)
- Che lo spettacolo abbia inizio!
#763
(BW104)
(BW2-20)
#761 #07 Immagine episodio
JAP:spazio (29 Nov 2012)
- 熱闘! ライバルバトルを勝ちぬけ!! (Nettō! Rival battle wo kachinuke!!) – (Lotta accanita! Supera la lotta tra rivali!!)
ENG:spazio (16 Mar 2013)
- Mission: Defeat Your Rival! (Missione: sconfiggi il rivale!)
ITA:spazio (10 Mag 2013)
- Missione: vincere a tutti i costi!
#764
(BW105)
(BW2-21)
#762 #08 Immagine episodio
JAP:spazio (06 Dic 2012)
- キバゴ迷子になる! (Kibago maigo ni naru!) – (Axew si perde!)
ENG:spazio (23 Mar 2013)
- Lost at the League! (Perdersi alla Lega!)
ITA:spazio (13 Mag 2013)
- Un caso di smarrimento!
#765
(BW106)
(BW2-22)
#763 #09 Immagine episodio
JAP:spazio (13 Dic 2012)
- ダゲキ登場!サトシ対ケニヤン!! (Dageki tōjō! Satoshi tai Kenyan!!) – (Ecco Sawk! Ash contro Stephan!!)
ENG:spazio (30 Mar 2013)
- Strong Strategy Steals the Show! (Una forte strategia ruba la scena!)
ITA:spazio (14 Mag 2013)
- Uno strategico cambio di scena!
#766
(BW107)
(BW2-23)
#764 #10 Immagine episodio
JAP:spazio (20 Dic 2012)
- サトシ対コテツ!秘密兵器サザンドラ!! (Satoshi tai Kotetsu! Himitsuheiki Sazandora!!) – (Ash contro Kotetsu! L’arma segreta: Hydreigon!!)
ENG:spazio (06 Apr 2013)
- Cameron’s Secret Weapon! (L’arma segreta di Cameron!)
ITA:spazio (15 Mag 2013)
- L’arma segreta di Cameron!
#767
(BW108)
(BW2-24)
#765 #11 Immagine episodio
JAP:spazio (10 Gen 2013)
- 決着イッシュリーグ!ピカチュウ対ルカリオ!! (Ketchaku Isshu League! Pikachu tai Lucario!!) – (Termina la Lega di Unima! Pikachu contro Lucario!!)
ENG:spazio (13 Apr 2013)
- A Unova League Evolution! (Evoluzione alla Lega di Unima!)
ITA:spazio (16 Mag 2013)
- A un passo dalla vittoria!
#768
(BW109)
(BW2-25)
#766 #12 Immagine episodio
JAP:spazio (17 Gen 2013)
- アララギ研究所!新たなる旅立ち!! (Araragi kenkyūjo! Aratanaru tabidachi!!) – (Laboratorio della Prof.ssa Aralia! Una nuova partenza!!)
ENG:spazio (20 Apr 2013)
- New Places… Familiar Faces! (Posti nuovi… visi conosciuti!)
ITA:spazio (17 Mag 2013)
- Luoghi nuovi… vecchi amici!
#769
(BW110)
(BW2-26)
#767 #13 Immagine episodio
JAP:spazio (24 Gen 2013)
- トモダチ…その名はN! (Tomodachi… sono na wa N!) – (Un amico… il suo nome è N!)
ENG:spazio (27 Apr 2013)
- The Name’s N! (Il nome è N!)
ITA:spazio (17 Giu 2013)
- Il suo nome è N!
#770
(BW111)
(BW2-27)
#768 #14 Immagine episodio
JAP:spazio (31 Gen 2013)
- 新ジムリーダー! チェレン! (Shin Gym Leader! Cheren!) – (Il nuovo capopalestra! Cheren!)
ENG:spazio (04 Mag 2013)
- There’s a New Gym Leader in Town! (C’è un nuovo capopalestra in città!)
ITA:spazio (18 Giu 2013)
- C’è un nuovo capopalestra in città!
#771
(BW112)
(BW2-28)
#769 #15 Immagine episodio
JAP:spazio (07 Feb 2013)
- アクロマVSハンサム!プラズマ団の陰謀!! (Achroma VS Handsome! Plasma-dan no inbō!!) – (Acromio contro Looker! Il piano del Team Plasma!!)
ENG:spazio (11 Mag 2013)
- Team Plasma’s Pokémon Power Plot! (Il piano sul potere dei Pokémon del Team Plasma!)
ITA:spazio (19 Giu 2013)
- Il piano segreto del Team Plasma!
#772
(BW113)
(BW2-29)
#770 #16 Immagine episodio
JAP:spazio (14 Feb 2013)
- ア霧のサンギ牧場!デンリュウのあかり!! (Kiri no Sangi Bokujō! Denryu no akari!!) – (La Fattoria di Venturia avvolta nella nebbia! La luce di Ampharos!!)
ENG:spazio (18 Mag 2013)
- The Light of Floccesy Ranch! (La luce della Fattoria di Venturia!)
ITA:spazio (20 Giu 2013)
- La luce della Fattoria di Venturia!
#773
(BW114)
(BW2-30)
#771 #17 Immagine episodio
JAP:spazio (21 Feb 2013)
- N再び!ウォーグル救出作戦!! (N futatabi! Warrgle kyūshutsu sakusen!!) – (Di nuovo N! Operazione: salvare Braviary!!)
ENG:spazio (25 Mag 2013)
- Saving Braviary (Salviamo Braviary)
ITA:spazio (21 Giu 2013)
- Al salvataggio di Braviary!
#774
(BW115)
(BW2-31)
#772 #18 Immagine episodio
JAP:spazio (28 Feb 2013)
- 急げ!ポケモン湾岸救助隊!! (Isoge! Pokémon wangan kyūjotai!!) – (Presto! La squadra costiera di soccorso Pokémon!!)
ENG:spazio (1° Giu 2013)
- The Pokémon Harbor Patrol! (La pattuglia Pokémon del porto!)
ITA:spazio (24 Giu 2013)
- La pattuglia portuale Pokémon!
#775
(BW116)
(BW2-32)
#773 #19 Immagine episodio
JAP:spazio (07 Mar 2013)
- 燃えよリザードン!VSカイリュー!! (Moe yo Lizardon! VS Kairyu!!) – (Riscaldati, Charizard! Contro Dragonite!!)
ENG:spazio (08 Giu 2013)
- The Fires of a Red-Hot Reunion! (Le fiamme di una riunione rosso-scottante!!)
ITA:spazio (25 Giu 2013)
- Un ritorno fuoco e fiamme!
#776
(BW117)
(BW2-33)
#774 #20 Immagine episodio
JAP:spazio (14 Mar 2013)
- プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!! (Plasma-dan no yabō! Ayatsurareta Pokémon-tachi!!) – (Le ambizioni del Team Plasma! Pokémon controllati mentalmente!!)
ENG:spazio (15 Giu 2013)
- Team Plasma’s Pokémon Manipulation! (La manipolazione di Pokémon del Team Plasma!)
ITA:spazio (26 Giu 2013)
- Che cosa nasconde il Team Plasma?
#777
(BW118)
(BW2-34)
#775 #21 Immagine episodio
JAP:spazio (21 Mar 2013)
- Nの秘密…霧の彼方に! (N no himitsu… kiri no kanata ni!) – (Il segreto di N… Oltre la nebbia!)
ENG:spazio (22 Giu 2013)
- Secrets From Out of the Fog! (Segreti oltre la nebbia!)
ITA:spazio (27 Giu 2013)
- Segreti nella nebbia!
#778
(BW119)
(BW2-35)
#776 #22 Immagine episodio
JAP:spazio (28 Mar 2013)
- ロケット団VSプラズマ団!ニャースとアクロマ!! (Rocket-dan VS Plasma-dan! Nyarth to Achroma!!) – (Team Rocket contro Team Plasma! Meowth e Acromio!!)
ENG:spazio (29 Giu 2013)
- Meowth, Colress and Team Rivalry! (Meowth, Acromio e la rivalità tra Team!)
ITA:spazio (28 Giu 2013)
- Meowth, Acromio e la rivalità tra Team!
#779
(BW120)
(BW2-36)
#777 #23 Immagine episodio
JAP:spazio (04 Apr 2013)
- 白の遺跡!サトシ対N!! (Shiro no Iseki! Satoshi tai N!!) – (Le Rovine Bianche! Ash contro N!!)
ENG:spazio (06 Lug 2013)
- Ash and N: A Clash of Ideals! (Ash e N: scontro di ideali!)
ITA:spazio (02 Set 2013)
- Ash e N: due ideali a confronto!
#780
(BW121)
(BW2-37)
#778 #24 Immagine episodio
JAP:spazio (11 Apr 2013)
- プラスマ団襲撃!復活の儀式!! (Plasma-dan shūgeki! Fukkatsu no gishiki!!) – (L’attacco del Team Plasma! Il rituale di resurrezione!!)
ENG:spazio (13 Lug 2013)
- Team Plasma and the Awakening Ceremony! (Il Team Plasma e la cerimonia del risveglio!)
ITA:spazio (03 Set 2013)
- Il Team Plasma e la cerimonia del risveglio!
#781
(BW122)
(BW2-38)
#779 #25 Immagine episodio
JAP:spazio (18 Apr 2013)
- レシラム対N!理想と真実の彼方へ!! (Reshiram tai N! Risō to shinjitsu no kanata e!!) – (Reshiram contro N! Oltre gli ideali e la verità!)
ENG:spazio (20 Lug 2013)
- What Lies Beyond Truth and Ideals! (Oltre la verità e gli ideali!)
ITA:spazio (04 Set 2013)
- Oltre la verità e gli ideali!
#782
(BW123)
(BW2-39)
#780 #26 Immagine episodio
JAP:spazio (25 Apr 2013)
- さらばイッシュ!新たなる船出!! (Saraba Isshu! Arataranaru funade!!) – (Addio Unima! Salpando un’altra volta!)
ENG:spazio (27 Lug 2013)
- Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! (Addio, Unima! Salpando verso nuove avventure!)
ITA:spazio (05 Set 2013)
- Addio, Unima! Si salpa per nuove avventure!
#783
(BW124)
(BW2-40)
#781 #27 Immagine episodio
JAP:spazio (02 Mag 2013)
- 甘いハニーミツには危険がいっぱい! (Amai honeymitsu ni wa kiken ga ippai!) – (Il miele del pericolo!)
ENG:spazio (03 Ago 2013)
- Danger, Sweet as Honey! (Pericolo, dolce come il miele!)
ITA:spazio (06 Set 2013)
- Un pericolo dolce come il miele!
#784
(BW125)
(BW2-41)
#782 #28 Immagine episodio
JAP:spazio (09 Mag 2013)
- ソムリエ探偵デント!大海原の密室!! (Sommelier tantei Dent! Daikaigen no misshitsu!!) – (Spighetto, il Detective-Intenditore! La stanza segreta sull’oceano!!)
ENG:spazio (10 Ago 2013)
- Cilan and the Case of the Purrloin Witness! (Spighetto e il caso del Purrloin testimone!)
ITA:spazio (09 Set 2013)
- Spighetto e il caso del Purrloin testimone!
#785
(BW126)
(BW2-42)
#783 #29 Immagine episodio
JAP:spazio (16 Mag 2013)
- さらばミジュマル!?ホタチキングへの道 (Saraba Mijumaru!? Hotachi king e no michi) – (Addio Oshawott!? La strada per diventare il Re delle Conchiglie*)
ENG:spazio (17 Ago 2013)
- Crowning the Scalchop King! (L’incoronazione del Re Conchiglia!*)
ITA:spazio (10 Set 2013)
- L’incoronazione del re delle conchiglie!
#786
(BW127)
(BW2-43)
#784 #30 Immagine episodio
JAP:spazio (23 Mag 2013)
- 幻影の島! 霧の中のゾロアーク!! (Genei no shima! Kiri no naka no Zoroark!!) – (L’isola delle illusioni! Zoroark nella nebbia!!)
ENG:spazio (24 Ago 2013)
- The Island of Illusions! (L’isola delle illusioni!)
ITA:spazio (11 Set 2013)
- L’isola delle illusioni!
#787
(BW128)
(BW2-44)
#785 #31 Immagine episodio
JAP:spazio (30 Mag 2013)
- ロトムVSオーキド博士! (Rotom VS Okido-hakase!) – (Rotom contro il Prof. Oak!)
ENG:spazio (31 Ago 2013)
- To Catch a Rotom! (Catturare Rotom!)
ITA:spazio (12 Set 2013)
- Come catturare un Rotom!
#788
(BW129)
(BW2-45)
#786 #32 Immagine episodio
JAP:spazio (06 Giu 2013)
- デコロラ諸島の海賊王! (Decolora-shotō no kaizoku-ō!) – (Il Re Pirata dell’Arcipelago Decorola!)
ENG:spazio (07 Set 2013)
- The Pirates of Decolore! (I pirati di Decolora!)
ITA:spazio (13 Set 2013)
- I pirati delle Isole Cristalline!
#789
(BW130)
(BW2-46)
#787 #33 Immagine episodio
JAP:spazio (13 Giu 2013)
- サトシとバタフリー!また会う日まで!! (Satoshi to Butterfree! Mata au hi made!!) – (Ash e Butterfree! Fino al giorno in cui ci rincontreremo!!)
ENG:spazio (14 Set 2013)
- Butterfree and Me! (Butterfree ed io!)
ITA:spazio (16 Set 2013)
- Io e Butterfee!
#790
(BW131)
(BW2-47)
#788 #34 Immagine episodio
JAP:spazio (20 Giu 2013)
- サトシとアイリスが絶交!?別れの1本道!! (Satoshi to Iris ga zekkō!? Wakare no ipponmichi!!) – (Finisce l’amicizia tra Ash e Iris!? La strada della separazione!!)
ENG:spazio (21 Set 2013)
- The Path That Leads to Goodbye! (Il percorso dell’addio!)
ITA:spazio (17 Set 2013)
- Ognuno per la sua strada!
#791
(BW132)
(BW2-48)
#789 #35 Immagine episodio
JAP:spazio (27 Giu 2013)
- ジラーチにお願いを!七日間の奇跡!! (Jirachi ni negai wo! Nanokakan no kiseki!!) – (Esprimi un desiderio con Jirachi! Sette giorni di miracoli!!)
ENG:spazio (28 Set 2013)
- Searching for a Wish! (Alla ricerca di un desiderio!)
ITA:spazio (18 Set 2013)
- Rincorrendo un desiderio!
#792
(BW133)
(BW2-49)
#790 #36 Immagine episodio
JAP:spazio (04 Lug 2013)
- 光る円盤!オーベムたちの街!! (Hikaru enban! Ohbem-tachi no machi!!) – (Il disco volante! La città di Beheeyem!!)
ENG:spazio (05 Ott 2013)
- Capacia Island UFO! (L’UFO dell’isola di Capacia!*)
ITA:spazio (19 Set 2013)
- Un UFO sull’Isola Extensa!
#793
(BW134)
(BW2-50)
#791 #37 Immagine episodio
JAP:spazio (18 Lug 2013)
- パンジー登場!エリキテルとゴーゴート!! (Pansy tōjō! Erikiter to Gogoat!!) – (Ecco Alexia! Helioptile e Gogoat!!)
ENG:spazio (12 Ott 2013)
- The Journalist from Another Region! (La giornalista da un’altra regione!)
ITA:spazio (20 Set 2013)
- La giornalista di un’altra regione!
#794
(BW135)
(BW2-51)
#792 #38 Immagine episodio
JAP:spazio (25 Lug 2013)
- お宝の謎!無人島アドベンチャー!! (Otakara no nazo! Mujintō adventure!!) – (Il mistero del tesoro! Avventure sull’isola deserta!)
ENG:spazio (19 Ott 2013)
- Mystery on a Deserted Island! (Mistero sull’isola deserta!)
ITA:spazio (02 Dic 2013)
- Il mistero dell’isola abbandonata!
#795
(BW136)
(BW2-52)
#793 #39 Immagine episodio
JAP:spazio (1° Ago 2013)
- イブキとアイリス!色ちがいクリムガン!! (Ibuki to Iris! Irochigai Crimgan!!) – (Sandra e Iris! Il Druddigon cromatico!!)
ENG:spazio (26 Ott 2013)
- A Pokémon of a Different Color! (Il Pokémon dalla diversa colorazione!)
ITA:spazio (03 Dic 2013)
- Un Pokémon di colore diverso!
#796
(BW137)
(BW2-53)
#794 #40 Immagine episodio
JAP:spazio (15 Ago 2013)
- オンバーン登場!彗星と勇者の伝説!! (Onbān tōjō! Suisei to yūsha no densetsu!!) – (Ecco Noivern! Le leggende della cometa e dell’eroe!!)
ENG:spazio (02 Nov 2013)
- Celebrating the Hero’s Comet! (La commemorazione della cometa dell’Eroe!)
ITA:spazio (04 Dic 2013)
- La cometa dell’Eroe!
#797
(BW138)
(BW2-54)
#795 #41 Immagine episodio
JAP:spazio (22 Ago 2013)
- ゴーゴーゴーゴート! (Go-Go Gōgōto!) – (Vai, Gogoat!)
ENG:spazio (09 Nov 2013)
- Go, Go Gogoat! (Vai, Gogoat!)
ITA:spazio (05 Dic 2013)
- Avanti tutta Gogoat!
#798
(BW139)
(BW2-55)
#796 #42 Immagine episodio
JAP:spazio (05 Set 2013)
- エモンガ、ロケット団に入る! (Emonga, Rocket-dan ni hairu!) – (Emolga si unisce al Team Rocket!)
ENG:spazio (16 Nov 2013)
- Team Rocket’s Shocking Recruit! (L’incredibile nuova recluta del Team Rocket!)
ITA:spazio (05 Dic 2013)
- Emolga si unisce al Team Rocket!
#799
(BW140)
(BW2-56)
#797 #43 Immagine episodio
JAP:spazio (12 Set 2013)
- デントVS氷の挑戦者! サンヨウジムの危機!! (Dent VS kōri no chōsensha! Sanyo Gym no kiki!!) – (Spighetto contro la Sfidante di Ghiaccio! La crisi della Palestra di Levantopoli!!)
ENG:spazio (23 Nov 2013)
- Survival of the Striaton Gym! (La sopravvivenza della Palestra di Levantopoli!)
ITA:spazio (06 Dic 2013)
- La Palestra di Levantopoli è in pericolo!
#800
(BW141)
(BW2-57)
#798 #44 Immagine episodio
JAP:spazio (19 Set 2013)
- ベストウイッシュ!また会う日まで!! (Best Wishes! Mata au hi made!!) – (Best Wishes! Fino al giorno in cui ci rincontreremo!!)
ENG:spazio (30 Nov 2013)
- Best Wishes Until We Meet Again! (Best Wishes, fin quando ci rincontreremo!)
ITA:spazio (09 Dic 2013)
- Alla prossima cari amici!
#801
(BW142)
(BW2-58)
#799 #45 Immagine episodio
JAP:spazio (26 Set 2013)
- オレの夢、ポケモンマスター!! (Ore no yume, Pokémon Master!!) – (Il mio sogno, Pokémon Master!!)
ENG:spazio (07 Dic 2013)
- Dream Continues! (Il sogno continua!)
ITA:spazio (10 Dic 2013)
- Il sogno continua!
#802
(XY001)
#800 #01
Pokemon_XY_logo_anime
Saga seguente: Pocket Monsters XY
Anteprima di due episodi il 19 ottobre su K2!!

 

#jap #eu #s Immagine Titoli
#SS27
(BW-SP01)
# # Immagine episodio
JAP:spazio (03 Ott 2013)
- デントとタケシ!ギャラドスのげきりん!! (Dent to Takeshi! Gyarados no Gekirin!!) – (Spighetto e Brock! L’ira imperiale di Gyarados!!)
ENG:spazio (n/a)
- Titolo non annunciato! (Non ancora trasmesso)
ITA:spazio (n/a)
- Non ancora trasmesso
#SS28
(BW-SP02)
# # Immagine episodio
JAP:spazio (27 Mar 2014)
- アイリスVSイブキ!ドラゴンマスターへの道!! (Iris VS Ibuki! Dragon Master e no michi!!) – (Iris contro Sandra! La strada per diventare Maestro Drago!)
ENG:spazio (n/a)
- Titolo non annunciato! (Non ancora trasmesso)
ITA:spazio (n/a)
- Non ancora trasmesso

*traduzione nome proprio non ufficiale di PokemonTimes.it

**il titolo potrebbe variare quando l’episodio verrà annunciato ufficialmente

Segnala errore / Suggerimento
per questa pagina!



Pokémon Times vuole te!