Pokémon the Series XY: ecco la sigla americana!

41
sigla_pokémon_the_series_xy_pokemontimes-it

È iniziata, come vi avevamo anticipato, la regolare trasmissione della serie Pokémon XY negli Stati Uniti, dove viene trasmessa su Cartoon Network. È quindi disponibile la videosigla di questa serie che, come per il suo trailer, utilizza una versione remix della storica sigla americana, una sorta di commemorazione nostalgica per ricalcare il boom iniziale del fenomeno Pokémon iniziale ed il successo che riscuote a tutt’oggi…La videosigla utilizza immagini provenienti dalla corrispondente sigla giapponese, V (Volt), di cui vi abbiamo anche proposto il nostro fandub di successo, V di Volt!

A seguire il video della sigla americana:

Questo è invece il promo andato in onda su Cartoon Network in questi giorni:

Narratore: La regione di Kalos… così pacifica e serena…
Ash: HEYYYYY, REGIONE DI KALOS!
Narratore: …finora!
Ash: Preparati, Ash di Biancavilla finalmente è arrivato!
Narratore: NUOVA REGIONE, NUOVI AMICI, NUOVI POKÉMON!
Non perdere la nuova avventura di Ash!
Ash: Tranquillo, sono qui per aiutarti!
Narratore: Solo su Cartoon Network!
Alexia: Che c’è, perché urlate tanto?

Avvertenze: Pokémon Times è contro le guerre tra siti e cita le fonti delle notizie. Preghiamo chiunque voglia riportare parzialmente o integralmente questa news, le proprie traduzioni e i propri dettagli, di indicare PokemonTimes.it come fonte per evitare qualunque tipo di dissidi e garantire al Pokéweb di rimanere sereno e vivibile. Grazie!

41 COMMENTI

  1. @Ale ketchum: La sigla verrà rifatta poiché non si hanno i diritti per utilizzare nuovamente quella del primo film.
    @bebapkmngirl98: È un remix dai! 🙂 Per fare un omaggio… devo dire che ci sta benissimo secondo me 😉
    PS: Sostituito il video della sigla, quello di prima non era più disponibile!

  2. Non so perché ma questa sigla mi da di finale dei pokemon.
    Insomma nn è un po strano che rimpiazzino la sigla con la prima?
    Sento che questa è l ultima regione ma poi chi lo sa può continuare la storia con i figli dei personaggi principali: immaginatevi un piccolo ash e misty/serena

  3. Secondo me il fatto di aver scelto la sigla della primissima serie puó voler dire solo due cose: o questa sarà l’ultima avventura del nostro Ash e quindi vogliono “chiudere in bellezza” oppure nel migliore dei casi la Cartoon Network vuole semplicemente mostrare a che punto i Pokemon sono arrivati, remixando la prima sigla per adattarla al progresso grafico che l’anime ha fatto in questi anni. Io spero nella seconda possibilità Pikasorriso

  4. @POKEMASTER le cose belle non durano per sempre questo è certo fidatevi di chi va al liceo classico e conosce bene il inevitabile:
    Pensate quando è morta madoka sigh…..e poi è resuscitata ma homura nnnnnn c è più.
    Pensate alla pokeshipping,pensate ad un amicizia…..pensate a tt.
    È inevitabile xe i pokemon finiscano.

  5. Ma cosa dici wishfulxygirl?!!!!!! I pokemon non devono finireeeee!!!!!!! >.< :'( :'(
    Però devo ammettere che hai ragione… u.u però non ricordi che erano già state avute alcune minuscole informazioni sulla 7 gen? Quindi non credo che questa sia l'ultima!!! 😉

  6. Sono d’accordo marty non possono finire, sono la cosa piu bella del modo! E poi ci pensate ai bambini del futuro che non sapranno mai cosa sono i pokemon!? Non ci voglio pensare, ma coomunque si forse prima o poi finiranno ma spero di essere gia vecchia e decrepita se non morta XD

  7. Siiiiii diffonderemo la passione x i pokemon a tutte le generazioni futureee!!!!!!! XD XD io ho già influenzato x bene mia sorella e mio fratello 😉
    A wishfulxygirl: ti ringrazio x i complimenti,in effetti in questi giorni ho fatto una “full immersion” nel mondo di madoka magica… ^^”

  8. Che carina la canzone di sottofondo! PokeVera hai un avatar bellissimo *-* e comunque se il tuo cane ti batterà un giorno entrerà sicuramente nei libri di storia vi immaginate xD sarà la prima volta che agli alunni piacerà la storia XD quindi forza e coraggio! Pikasorriso

  9. Ciao a tutti! Sono nuovo del sito.
    Secondo me è una bella idea quella di riproporre la vecchia sigla, anche per far rifare un “tuffo” nel passato a chi, come me, è cresciuto con le prime serie e i primi film…Pokémon XY promette mooolto bene!

    P.S. Complimenti per il sito. E’ stupendo!

  10. Scusate, forse è una domanda stupida, ma perché in Italia non possiamo usare le vecchie sigle della mediaset? Lo so che in teoria non si potrebbe perché i pkmn sono passati a K2 e finora come risposta mi poteva stare anche bene, ma che cavolo, anche in America, dopo l’ottavo film, i diritti dei pkmn sono passati da 4Kids a Pokemon Usa, eppure loro la vecchia sigla la usano!!!! non è giusto T.T