{"id":1180,"date":"2012-07-10T16:14:41","date_gmt":"2012-07-10T14:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/?page_id=1180"},"modified":"2012-07-10T17:28:21","modified_gmt":"2012-07-10T15:28:21","slug":"ken-sugimori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/pokeworld\/game-freak\/ken-sugimori\/","title":{"rendered":"Ken Sugimori"},"content":{"rendered":"<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Ken Sugimori\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/sugimori.jpg\" alt=\"Ken Sugimori\" border=\"0\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" title=\"Ken Sugimori\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/ken_sugimori.jpg\" alt=\"Ken Sugimori\" border=\"1\" \/><\/center><strong>Ken Sugimori<\/strong>\u00a0(<strong>\u6749\u68ee\u5efa<\/strong>) \u00e8 nato il 27 gennaio 1966 a Tokyo.<\/p>\n<p>E\u2019 il pi\u00f9 grande amico di\u00a0<strong>Satoshi Tajiri<\/strong>, e lo ha sempre seguito nei suoi progetti. Fu uno dei fondatori della\u00a0<strong>Game Freak<\/strong>\u00a0quando era ancora una rivista, e sin da quel momento, Sugimori si \u00e8 sempre occupato del comparto artistico.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Quando\u00a0<strong>Satoshi Tajiri<\/strong>\u00a0decise di produrre il primo gioco de Pok\u00e9mon, affid\u00f2 all\u2019amico il compito di occuparsi della parte grafica. Sugimori analizz\u00f2 accuratamente gli aspetti basilari del gioco, ovvero la cattura, l\u2019allenamento e lo scambio di mostriciattoli, quindi s\u2019ispir\u00f2 non solo ad insetti ed animali, ma anche ad oggetti inanimati, quali pietre (<strong>Geodude e le sue evoluzioni<\/strong>), piante carnivore (<strong>Bellsprout e le sue evoluzioni<\/strong>) e molti altri.<br \/>\nIl primo Pok\u00e9mon disegnato da Sugimori non fu Pikachu, come molti ci aspetteremmo, ma\u00a0<strong>Rhyorn<\/strong>.<\/p>\n<p>Ken Sugimori cre\u00f2 da solo tutti i\u00a0<strong>Pok\u00e9mon\u00a0<\/strong>della\u00a0<strong>prima<\/strong>\u00a0e della\u00a0<strong>seconda generazione<\/strong>, prima di essere affiancato da un valido team, con cui ha prodotto i disegni delle altre generazioni.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/team.jpg\" alt=\"Ken Sugimori e il suo Team\" border=\"1\" \/><\/p>\n<p>Sugimori ha anche disegnato i\u00a0<strong>protagonisti<\/strong>\u00a0e i\u00a0<strong>Capipalestra<\/strong>, e ha avuto anche un\u2019intensa attivit\u00e0 nel\u00a0<strong>Gioco di Carte Collezionabili di Pok\u00e9mon<\/strong>, dove si possono facilmente riconoscere le sue opere.<br \/>\nInoltre, Ken ha collaborato nel produrre i disegni dei Pok\u00e9mon nei celebri<strong>\u00a0Super Smash Bros.<\/strong>,\u00a0<strong>Super Smash Bros. Melee<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Super Smash Bros. Brawl<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/carte1.gif\" alt=\"Carte\" border=\"0\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/carte2.jpg\" alt=\"Carte\" border=\"1\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/carte3.jpg\" alt=\"Carte\" border=\"1\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ecco la lista dei titoli a cui ha lavorato:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"660\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\"><strong>Console<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\"><strong>Gioco<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\"><strong>Anno<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\"><strong>Posizione<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">NES*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Quinty<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1989<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore e digitalizzazione dei personaggi<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">NES<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Mendel Palace<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1989<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">SMD*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Jelly Boy<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1991<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">SNES*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Magical Fantastic World<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1992<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Direttore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">SNES<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Mario and Wario<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1993<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Grafico<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GB*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Verde &amp; Rosso<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1996<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi e dei Pok\u00e9mon<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GB<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Blu<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1999<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi e dei Pok\u00e9mon<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GB<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Giallo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1998<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi e dei Pok\u00e9mon<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBC*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon\u00a0 Trading Card Game<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1998<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore delle carte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Oro &amp; Argento<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1999<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Grafico, disegnatore dei Pok\u00e9mon e illustratore della scatola e del manuale.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Puzzle Challenge<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2000<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Supervisore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Cristallo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2000<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Grafico, disegnatore dei Pok\u00e9mon e illustratore della scatola e del manuale.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">N64*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Stadium<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">1999<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi originali<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">N64<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Stadium 2<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2000<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi originali<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">PM*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Party Mini<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2001<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Supervisore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">PM<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Pinball Mini<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2001<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Supervisore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">PM<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Shock Tetris<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2002<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Supervisore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBA*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Rubino &amp; Zaffiro<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2003<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Direttore artistico, disegnatore dei Pok\u00e9mon e illustratore della scatola e del manuale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBA<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Rossofuoco e Verdefoglia<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2004<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Grafico, disegnatore dei Pok\u00e9mon e illustratore della scatola e del manuale.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GBA<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Smeraldo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2004<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Grafico, disegnatore dei Pok\u00e9mon e illustratore della scatola e del manuale.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GC*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Super Smash Bros. Melee<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2002<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei Pok\u00e9mon<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Box<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2003<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Channel<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2003<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Supervisore<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">GC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon XD: Tempesta Oscura<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2005<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei personaggi originali<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">NDS*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Dash<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2004<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore dei Pok\u00e9mon e della scatola<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\">\n<p align=\"center\">NDS &amp; GBA<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"207\">\n<p align=\"center\">Pok\u00e9mon Mystery Dungeon: Squadra Blu &amp; Squadra Rossa<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"43\">\n<p align=\"center\">2006<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"320\">\n<p align=\"center\">Disegnatore della scatola<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">*<strong>NES<\/strong>: Nintendo Entertainment System | *<strong>SMD<\/strong>: Sega Mega Drive | *<strong>SNES<\/strong>: Super Nintendo Entertainment System | *<strong>GB<\/strong>: Game Boy<br \/>\n*<strong>GBC<\/strong>: Game Boy Color | *<strong>N64<\/strong>: Nintendo 64 | *<strong>PM<\/strong>: Pok\u00e9mon Mini |*<strong>GBA<\/strong>: Game Boy Advance |*<strong>GC<\/strong>: Game Cube | *<strong>NDS<\/strong>: Nintendo DS<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/ball.gif\" alt=\"-\" \/>\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Lo stile di Ken Sugimori<\/span><\/strong>:<\/p>\n<p>Come ogni disegnatore che si rispetti, anche Ken Sugimori, prima di creare l\u2019artwork vero e proprio (che verr\u00e0 poi digitalizzato), faceva prima degli schizzi:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/schizzo_sugimori.jpg\" alt=\"Schizzo di Sugimuri\" width=\"552\" height=\"545\" border=\"1\" \/><\/p>\n<p>Anche se non perfettamente, possiamo ben riconoscere la\u00a0<strong>Torre Fantasma<\/strong>\u00a0(al centro) e alcuni schizzi di prova dei Pok\u00e9mon, tra cui si evince chiaramente una versione primitiva di\u00a0<strong>Lapras<\/strong>\u00a0(a destra). Il lato a sinistra \u00e8 occupato da degli schizzi delle lotte, partendo da sopra, vediamo uno schizzo di\u00a0<strong>Blastoise<\/strong>\u00a0che sale di livello, e che cerca di imparare una nuova mossa.<br \/>\nPoi ancora delle immagini di lotta in corso fra due Pok\u00e9mon (uno dei quali assomiglia a\u00a0<strong>MissingNo<\/strong>\u00a0visto in Pok\u00e9mon Stadium), ed infine la schermata dello\u00a0<strong>Stato<\/strong>.<\/p>\n<p>Ecco invece degli artwork che testimoniano la sua \u201ccrescita\u201d artistica negli anni:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/1gen.jpg\" alt=\"Prima generazione\" width=\"245\" height=\"213\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/2gen.jpg\" alt=\"Seconda generazione\" width=\"184\" height=\"202\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/3gen.jpg\" alt=\"Terza generazione\" width=\"187\" height=\"206\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/remake1gen.jpg\" alt=\"Remake prima generazione\" width=\"220\" height=\"220\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/4gen.jpg\" alt=\"Quarta generazione\" width=\"184\" height=\"203\" \/><\/p>\n<p>Come vedete, le figure di Sugimori sono andate man mano ad essere pi\u00f9 realistiche: infatti i Pok\u00e9mon della\u00a0<strong>Prima Generazione<\/strong>\u00a0sono colorati con toni chiari affiancati da ombreggiature bianche. Lo stesso si ripete nella\u00a0<strong>Seconda<\/strong>, a differenza che l\u2019effetto ombra \u00e8 pi\u00f9 attenuato.<br \/>\nInvece, a partire dalla\u00a0<strong>Terza Generazione<\/strong>, la colorazione si uniforma, assomigliando di pi\u00f9 alla versione anime e le sue illustrazioni di Pok\u00e9mon (e anche dei personaggi) hanno una maggiore definizione muscolare e pose pi\u00f9 naturali e fluide.<br \/>\nLo stile della\u00a0<strong>Prima Generazione<\/strong>, secondo i critici, somiglia molto a quello riscontrato nei primi disegni di\u00a0<strong>Akira Toriyama<\/strong>\u00a0(<em>Dragon Ball, Dr. Slump<\/em>).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/ball.gif\" alt=\"-\" \/>\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Riadattamenti e differenze<\/span><\/strong>:<\/p>\n<p>Nel riadattamento dell\u2019anime, i disegni di Sugimori sono stati rielaborati per essere animati, e hanno subito alcuni cambiamenti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/riadattamento_anime1.jpeg\" alt=\"Riadattamenti Anime\" width=\"198\" height=\"176\" \/>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/riadattamento_anime2.jpg\" alt=\"Riadattamenti Anime\" width=\"180\" height=\"180\" \/><\/p>\n<p>In primis, la tonalit\u00e0 dei colori e le ombre sono state scurite e alcuni dettagli (come ad esempio, nel caso di\u00a0<strong>Charmander<\/strong>, il colore degli occhi, la lunghezza della coda, la forma della fiamma e un osteoderma) sono stati modificati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/riadattamento_anime3.jpg\" alt=\"Riadattamenti Anime\" width=\"186\" height=\"206\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/riadattamento_anime4.jpg\" alt=\"Riadattamenti Anime\" width=\"202\" height=\"202\" \/><\/p>\n<p>Nel caso di\u00a0<strong>Pidgeot<\/strong>, oltre al consueto cambio di colori, la chioma \u00e8 stata ridimensionata e le zampe rimpicciolite.<\/p>\n<p>Ecco invece una caricatura di Ken Sugimori fatta da se stesso:<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pokemontimes.it\/immagini\/pokeworld\/sugimori\/caricatura_sugimori.gif\" alt=\"Caricatura Sugimori\" width=\"202\" height=\"202\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Ken Sugimori\u00a0(\u6749\u68ee\u5efa) \u00e8 nato il 27 gennaio 1966 a Tokyo. E\u2019 il pi\u00f9 grande amico di\u00a0Satoshi Tajiri, e lo ha sempre seguito nei suoi progetti. Fu uno dei fondatori della\u00a0Game Freak\u00a0quando era ancora una rivista, e sin da quel momento, Sugimori si \u00e8 sempre occupato del comparto artistico.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1175,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1180\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pokemontimes.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}