Nuovo doppiaggio

Questo argomento contiene 1 risposta, ha 2 partecipanti, ed è stato aggiornato da  Pika87 4 mesi, 3 settimane fa.

Stai vedendo 2 articoli - dal 1 a 2 (di 2 totali)
  • Autore
    Articoli
  • #71769

    Nicola
    Partecipante

    Ciao a tutti! Alcuni anni fa annunciato il ridoppiaggio di tutto l’anime per renderlo più federe all’originale. So che sono state doppiate la prima e la terza serie per poi essere messe in onda su K2. Sapete qualcosa sulle altre stagioni?

    #71974

    Pika87
    Amministratore del forum

    Ciao @naik19 ! Grazie per averci scritto e benvenuto!
    Pokémon Company ha richiesto il nuovo doppiaggio solo per le prime 3 stagioni, per correggere la localizzazione dei nomi in italiano (città, mosse, oggetti).
    Tempo fa avevamo avuto conferma dallo studio di doppiaggio che la seconda stagione era stata doppiata, ma per qualche motivo TPCi alla fine non l’ha utilizzata. Per tutte le altre stagioni non era previsto il ridoppiaggio.
    Spero di averti chiarito la vicenda, se hai altre domande scrivi pure 🙂
    Alla prossima e se vuoi seguici sul sito per tutte le novità!

Stai vedendo 2 articoli - dal 1 a 2 (di 2 totali)

Devi essere loggato per rispondere a questa discussione.

Seguici sui social!

5,925FansMi piace
10FollowersSegui
106FollowersSegui
5,208IscrittiIscriviti

Pokémon Talk!

Il mistero del primo trailer di Mewtwo: Misty, la bambina, le...

Sono trascorsi più di vent'anni dalla prima proiezione di Mewtwo Colpisce Ancora, primo di una lunghissima (e ininterrotta) serie di splendidi lungometraggi Pokémon. Esso...

Articoli più letti

Più commentati

Notizie recenti

Annunciato un nuovo titolo mobile Pokémon, dagli sviluppatori di Call of...

È stata annunciata una nuova collaborazione tra Pokémon Company e un'altra azienda per lo sviluppo di un nuovo videogioco per smartphone e dispositivi mobili. TiMi...