Titolo episodio 792 (Best Wishes 2 Da!) e anticipazioni

27
bw2_Da!_episodio_beheeyem_pokemontimes-it
Attenzione Spoiler:
Questo articolo può contenere informazioni su episodi non ancora trasmessi in Italia. Continua la lettura dell’articolo se vuoi leggere possibili anticipazioni sulla trama e/o sugli avvenimenti presenti negli episodi inediti.

È stato rivelato il titolo di un nuovo episodio della saga giapponese “Pocket Monsters Best Wishes 2 Da!” (Decorola Adventure) 「ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 Da! (デコロラアドベンチャー)」. Si tratta dell’episodio che andrà in onda il 4 luglio e di cui sapevamo già alcune anticipazioni grazie ad un precedente articolo.

Episodio 792 (BW133):
光る円盤!オーベムたちの街!!
(Hikaru enban! Ohbem-tachi no machi!!)
Traduzione: Il disco volante! La città di Beheeyem!!

Ash e gli altri hanno passato la notte a “Big Island”. Ma adesso, le facce di Spighetto, Iris e Axew si sono trasformate nel “Pokémon Cervello”, Beheeyem!

 

Inoltre, una rivista giapponese ci da nuovi dettagli sull’episodio con Butterfree, vi traduciamo le scritte dalla pagina in questione:

bw2_Da!_jirachi_pokemontimes-it bw2_Da!_dunsparce_caterpie_butterfree_pokemontimes-it

 

Nell’Isola Migrazione*, Ash pensa al suo Caterpie con cui ha viaggiato una volta.

Arrivati all’Isola Migrazione*, Ash and his friends notano uno sciame di Metapod, il “Pokémon Bozzolo”, evolversi in Butterfree, il “Pokémon Farfalla”. Tutti sono emozionati, ma ecco un Caterpie, il “Pokémon Baco”…
“Questo Caterpie sembra non aver fatto in tempo per l’evoluzione di gruppo dello sciame”

Aspettate, Butterfree! L’allenamento speciale di Ash!
Ash trova questo Caterpie separato dal suo sciame e fa del suo meglio per aiutarlo!
Questo Caterpie però ha una personalità piuttosto pigra. Ce la farà ad evolversi in Butterfree?
“Ash fa un pisolino con Caterpie… Hey, non dovrebbero allenarsi?!”
“Lo sciame si evolve in Butterfree uno dopo l’altro e volano via!”

Caterpie è un Pokémon che fa tornare ad Ash vecchi ricordi!
È il primo Pokémon selvatico che catturò. Un prezioso amico che crebbe con lui.
Dopo essersi evoluto in Butterfree si separò da Ash per partire con il suo gruppo.

*traduzione (non ufficiale) di PokemonTimes.it

Deduciamo quindi che il Butterfree assieme ad Ash in questo episodio non è quello che aveva in passato; è possibile notare infatti, sebbene possa essere un dettaglio irrilevante, che il “nuovo” Butterfree non ha il fiocchetto che era stato messo da Brock al Butterfree di Ash per aiutarlo a conquistare l’amata Butterfree rosa nella prima serie.
Ash parlerà però del suo Butterfree e si vedranno delle scene flashback ridisegnate in alta qualità e con lo stile introdotto in Best Wishes!

Avvertenze: Pokémon Times è contro le guerre tra siti e cita le fonti delle notizie. Preghiamo chiunque voglia riportare questa news, in modo integrale o parziale, di indicare PokemonTimes.it come fonte per evitare qualunque tipo di dissidi e garantire al Pokéweb di rimanere sereno e vivibile. Grazie a tutti per la sicura collaborazione.

27 COMMENTI

  1. Che carino jiraky!!!!!!non ho capito molto dalle immagini, ma una cosa l’ ho capita: quando ashe iris hanno litigato erano tutti tristi, compreso spighetto che non c’entra niente!!!!caterpie è stato il primissimo pokemon di ash(dopo pikachu ovviamente) XD

  2. Pika87 mi hai contagiata sul di vedere l’anime pokemon in giapponese…..questo nn mi piace XD Xò subbati in spagnolo devo dire k ci capisco molto (sinceramente ci capisco qualcosa, ma la cosa bella è k io ho studiato francese e nn spagnolo!!!) XDXDXDXDXD

  3. Secondo me quel Caterpie cmq é il figlio\nipote del Butterfly di Ash (tale allenatore, tale pokemon&figli XD), essendo nell’isola Migrazione a Kantho….invece la ragazzina con i capelli rosa assomiglia vagamente a una persona dell’anime, ma nn mi ricordo più chi…..:\

  4. Ahahahha certo che vederli sottotitolati in spagnolo è una bella trovata!! 😉 Io pur non avendo studiato spagnolo lo capisco abbastanza, è comune per noi italiani 😉
    Comunque l’Isola Migrazione, come tutto l’arcipelago si trova tra Unima e Kanto, ma dovrebbe contare ufficialmente come territorio di Unima sennò la serie perché si chiama “Avventure a Unima” ? Voltorb risata

  5. Anke io a volte vedo i supspa qnd sono giapponesi xkè tanto lo capisco il giapponese,mettici anke ke lo spagnolo è abbastanza semplice da capire e stiamo a posto… Cmq Dunspace potrebbe essere,più ke il figlio,un lontano parente di Caterpie e poi c’è anke la coincidenza ke si trovano vicino.. Ah,voi credete ke Ash tornerà a casa subito le isole visto ke è vicino??

  6. Sì,sarebbe bello.. Dopotutto alcuni personaggi nn si conoscono nemmeno.. Misty nn conosce nè Iris nè Lucinda nè Spighetto (forse però ne ha sentito parlare dato ke è anke lei una capopalestra,così cm Brock), Vera nn conosce nè Spighetto nè Iris,Lucinda non conosce Misty se nn per alcuni racconti di Ash e nemmeno Max, Iris nn conosce nè Misty,nè Vera nè Max nè Brock mentre Brock nn conosce Iris e Spighetto.. XD Sarebbe bello se si incontrassero ed organizzassero un bel torneo di lotte miste,in coppie.. XD E poi a me piacerebbe rivedere personaggi come Gary,Drew,Kanny,Paul ed altri così.. <3

  7. Si sarebbe bello:Misty Brock Tracey Vera Max Lucinda Iris e Spighetto sarebbe bello come ha detto Sandra conoscersi magari due gruppi il primo con i prot e secondo con gli antagonisti:Drew Gary Paul Diapo Belle e Barry sarebbe bellissimo e comunque i pokémon non finiranno mai perché continueranno ad evolversi. E per finire sarebbe bello anche che i professori collaboreranno in insieme !!!!!!! 1 🙂 🙂 🙂 😀 😀 😀

  8. Si, è vero sarebbe fantastico!!!! Secondo me iris e misty andrebbero molto d’accordo, anche xke si assomigliano molto!!! E poi sarebbe bello se vera conoscesse spighetto e iris e anche brock( anke se non mi sta molto simpatico)xke sono gli unici che non conosce ancora!!!a me però piacerebbe che insieme a loro viaggiassero anche i vari amici e rivali di tutte le generazioni, così sarebbe più divertente!!!!! In più chissà quante shipping ne verrebbero fuori da questo grande incontro!!! 😉

  9. Sì,belle idee!! Ma secondo me questo lo faranno qnd ci sarà proprio l’ultima serie ed ancora più personaggi.. A proposito di Shipping Marty, ci sarà di sicuro anke la nuova shipping tra Ash e la nuova ragazza.. è sicuro! Ma la mia preferita sarà sempre la pokè!