Pokémon Serie XYZ (Episodi inediti Pocket Monsters XY&Z)


logo_anime_xyz_pokemontimes-it logo_the_series_xyz_pokemontimes-it

locandina_pokemon_xy&z_poster_pokemontimes-it
Pocket Monsters XY&Z” è l’attuale saga animata giapponese, continuazione della Serie XY. Ash è alla conquista delle medaglie per entrare alla Lega di Kalos: gliene mancano solo tre. Ma una nuova minaccia farà da scenario in queste nuove avventure, i nostri eroi conosceranno Squishy, il nucleo di Zygarde, che viaggerà con loro per scappare alle grinfie del Team Flare. A destra la locandina della serie. Al momento non si hanno altre informazioni sulla serie, che debutterà in Giappone il 29 ottobre 2015.

La sigla iniziale si intitola “Pokémon XY&Z” (che sarà presto disponibile in anteprima su PokemonTimes.it ) ed è cantata da Rica Matsumoto, la doppiatrice giapponese di Ash. Le sigle finali sono “La canzone di Puni-chan” (cantata dalla doppiatrice giapponese di Clem), La canzone del Team Rocket (cantata dai doppiatori del trio) e DoriDori (versione cantata da Serena).

Come da tradizione, una saga giapponese viene divisa in più serie di circa 50 episodi ciascuna in Occidente, secondo l’adattamento americano. La terza stagione della sesta generazione si chiamerà “Pokémon Serie XYZ e debutterà da maggio 2016 su K2.
I primi due episodi in italiano sono disponibili in anteprima esclusiva grazie ad uno streaming ufficiale!

A seguire la lista degli episodi finora disponibili, in continuo aggiornamento man mano che essi vengono rivelati.

Click sui link presenti nella lista episodi per accedere a tutti gli articoli correlati, con trailer ed anticipazioni sugli episodi.
 

#jap #eu #s Immagine Titoli
#893
(XY092)
#891 # logo_pokemon_serie_XY_pokemontimes-it
###
(XY-SP4)
### #SP Immagine episodio
JAP:spazio (29 Ott 2015)
- ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ~Act IV~ (Pocket Monsters XY tokubetsu-hen – Saikyō Megashinka ~Act IV~) – (Pocket Monsters XY Special Edition: La Megaevoluzione più forte ~Atto IV~
ENG:spazio (26 Dic 2015)
- Pokémon: Mega Evolution Special IV
ITA:spazio (18 Apr 2016)
- Pokémon Megaevoluzione – Episodio speciale IV
#894
(XY093)
(XYZ01)
#892 #01 Immagine episodio
#895
(XY094)
(XYZ02)
#893 #02 Immagine episodio
JAP:spazio (05 Nov 2015)
- 熱血ハリボーグ!狙われたプニちゃん!! (Nekketsu Hariborg! Nerawareta Puni-chan!!) – (Il passionale Quilladin! Squishy è l’obiettivo!!)
ENG:spazio (27 Feb 2016)
- Love Strikes! Eevee, Yikes! (L’amore colpisce! Accidenti, Eevee!)
ITA:spazio (07 Mag 2016)
- L’amore colpisce, Eevee rabbrividisce!
#896
(XY095)
(XYZ03)
#894 #03 Immagine episodio
JAP:spazio (12 Nov 2015)
- メガタブンネVSギガギガニャース!! (Mega Tabunne VS Giga Giga Nyarth!!) – (Mega Audino VS Mega Mega Meowth!!)
ENG:spazio (05 Mar 2016)
- A Giga Battle With Mega Results! (Una Giga lotta dai Mega risultati!)
ITA:spazio (14 Mag 2016)
- Una giga lotta con mega conclusione!
#897
(XY096)
(XYZ04)
#895 #04 Immagine episodio
JAP:spazio (19 Nov 2015)
- シシコとカエンジシ!炎の旅立ち!! (Shishiko to Kaenjishi! Honoo no tabidachi!!) – (Litleo e Pyroar! Una partenza focosa!!)
ENG:spazio (12 Mar 2016)
- A Fiery Rite of Passage! (Un orgoglioso rito di passaggio!)
ITA:spazio (14 Mag 2016)
- Un infuocato rito di passaggio!
#898
(XY097)
(XYZ05)
#896 #05 Immagine episodio
JAP:spazio (26 Nov 2015)
- ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る! (Pikachu, Puni-chan no yume wo miru!) – (Pikachu sogna Squishy!)
ENG:spazio (19 Mar 2016)
- Dream a Little Dream From Me! (Un piccolo sogno da parte mia!)
ITA:spazio (21 Mag 2016)
- Ti porterei in un sogno!
#899
(XY098)
(XYZ06)
#897 #06 Immagine episodio
JAP:spazio (03 Dic 2015)
- ようこそ忍者村へ!英雄ゲッコウガの伝説!! (Yōkoso ninja-mura e! Eiyū Gekkouga no densetsu!!) – (Benvenuti al Villaggio dei Ninja! La leggenda dell’Eroe Greninja!!)
ENG:spazio (26 Mar 2016)
- The Legend of the Ninja Hero! (La leggenda dell’Eroe Ninja!)
ITA:spazio (21 Mag 2016)
- La leggenda dell’eroe ninja!
#900

(XY099)
(XYZ07)

#898 #07 Immagine episodio
JAP:spazio (10 Dic 2015)
- 忍者村決戦!ゲコガシラ対キリキザン!! (Ninja-mura kessen! Gekogashira tai Kirikizan!!) – (Lotta decivisa al Villaggio dei Ninja! Frogadier VS Bisharp!!)
ENG:spazio (02 Apr 2016)
- A Festival of Decisions! (Il festival delle decisioni!)
ITA:spazio (28 Mag 2016)
- Un festival di decisioni!
#901
(XY100)
(XYZ08)
#899 #08 Immagine episodio
JAP:spazio (17 Dic 2015)
- 踊れイーブイ!トライポカロン・デビュー!! (Odore Eievui! Tripokalon debut!!) – (Balla, Eevee! Il suo debutto al Varietà Pokémon!!)
ENG:spazio (09 Apr 2016)
- A Dancing Debut! (Un debutto danzante!)
ITA:spazio (28 Mag 2016)
- Debutto danzante!
#902
(XY101)
(XYZ09)
#900 #09 Immagine episodio
JAP:spazio (24 Dic 2015)
- ついの洞窟! 動き出したZの謎!! (Tsui no dōkutsu! Ugokidashita Z no nazo!!) – (Grotta Climax! Il mistero di Z in azione!!)
ENG:spazio (16 Apr 2016)
- Meeting at Terminus Cave! (Incontro alla Grotta Climax!)
ITA:spazio (04 Giu 2016)
- Incontro alla Grotta Climax!
#903
(XY102)
(XYZ10)
#901 #10 Immagine episodio
JAP:spazio (14 Gen 2016)
- ユリーカとプニちゃん! (Eureka to Puni-chan!) – (Clem e Squishy!)
ENG:spazio (23 Apr 2016)
- A Cellular Connection! (Una collegamento cellulare!)
ITA:spazio (04 Giu 2016)
- Una collegamento cellulare!
#904
(XY103)
(XYZ11)
#902 #11 Immagine episodio
JAP:spazio (21 Gen 2016)
- オンバットとフラエッテ!風の中のめぐりあい!! (Onbat and Floette! Kaze no naka no meguriai!!) – (Noibat e Floette! Un incontro nel vento!!)
ENG:spazio (30 Apr 2016)
- A Windswept Encounter! (Un incontro spazzato dal vento!)
ITA:spazio (11 Giu 2016)
- Un incontro sulle ali del vento!
#905
(XY104)
(XYZ12)
#903 #12 Immagine episodio
JAP:spazio (28 Gen 2016)
- サトシとセレナ!ダンスパーティでゲットだぜ!! (Satoshi to Serena! Dance party de get da ze!!) – (Ash e Serena! Prendiamone uno alla festa da ballo!!)
ENG:spazio (07 Mag 2016)
- Party Dancecapades! (La festa da ballo!)
ITA:spazio (11 Giu 2016)
- Festa danzante con sorpresa!
#906
(XY105)
(XYZ13)
#904 #13 Immagine episodio
JAP:spazio (04 Feb 2016)
- 最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!! (Saikyō Mega battle! Gekkouga VS Mega Lizardon!!) – (La Mega lotta più forte! Greninja VS MegaCharizard!!)
ENG:spazio (14 Mag 2016)
- A Meeting of Two Journeys! (L’incontro tra due viaggi!)
ITA:spazio (18 Giu 2016)
- Due strade che si incontrano!
#907
(XY106)
(XYZ14)
#905 #14 Immagine episodio
JAP:spazio (11 Feb 2016)
- 爆裂グランドフォース!ジガルデ捕獲大作戦!! (Bakuretsu Ground Force! Zygarde hokaku daisakusen!!) – (L’esplosiva Forza Tellurica! Operazione: Catturare Zygarde!!)
ENG:spazio (21 Mag 2016)
- An Explosive Operation! (Un’operazione esplosiva!)
ITA:spazio (18 Giu 2016)
- Un’operazione esplosiva!
#908
(XY107)
(XYZ15)
#906 #15 Immagine episodio
JAP:spazio (18 Feb 2016)
- 荒野のブリガロン!木を植えるロボン!! (Kōya no Brigarron! Ki wo ueru Robon!!) – (Un Chesnaught dalla landa desolata! Il Robo-naught* semina alberi!!)
ENG:spazio (28 Mag 2016)
- A Watershed Moment! (Il momento della svolta!)
ITA:spazio (25 Giu 2016)
- Tempo di smuovere le acque!
#909
(XY108)
(XYZ16)
#907 #16 Immagine episodio
JAP:spazio (25 Feb 2016)
- マスタークラスの試練!どうするセレナ!? (Master Class no shiren! Dō suru Serena!?) – (Le prove per la categoria Master! Cosa farai, Serena!?)
ENG:spazio (04 Giu 2016)
- Master Class Choices! (Scelte da Categoria Professionisti!)
ITA:spazio (25 Giu 2016)
- Scelte da professionisti!
#910
(XY109)
(XYZ17)
#908 #17 Immagine episodio
JAP:spazio (03 Mar 2016)
- サンダーとオンバーン! 怒りの雷撃!! (Thunder to Onvern! Ikari no raigeki!!) – (Zapdos e Noivern! Un furioso colpo di fulmine!!)
ENG:spazio (11 Giu 2016)
- An Electrifying Rage! (Furia elettrizzante!)
ITA:spazio (10 Set 2016)
- Rabbia elettrizzante!
#911
(XY110)
(XYZ18)
#909 #18 Immagine episodio
JAP:spazio (10 Mar 2016)
- レフトとライト!揺れる心のカメテテ!! (Left to right! Yureru kokoro no kametete!!) – (Sinistra e destra! Il Binacle indeciso!!)
ENG:spazio (18 Giu 2016)
- Unlocking Some Respect! (Sblocchiamo un po’ di rispetto!)
ITA:spazio (10 Set 2016)
- La chiave del rispetto!
#912
(XY111)
(XYZ19)
#910 #19 Immagine episodio
JAP:spazio (17 Mar 2016)
- マスタークラス開幕! 火花散る乙女の激闘!! (Master Class kaimaku! Hibanachiru otome no gekitō!!) – (Inizia la Categoria Professionisti! La lotta delle fanciulle in cui volano scintille!!)
ENG:spazio (25 Giu 2016)
- Master Class Is in Session! (Inizia la Categoria Professionisti!)
ITA:spazio(17 Set 2016)
- Categoria professionisti in gara!
#913
(XY112)
(XYZ20)
#911 #20 Immagine episodio
JAP:spazio (24 Mar 2016)
- エルVSセレナ!開け未来への扉!! (Elle VS Serena! Hirake mirai e no tobira!!) – (Aria contro Serena! Apri la porta del futuro!!)
ENG:spazio (02 Lug 2016)
- Performing a Pathway to the Future! (In scena per la strada del futuro!)
ITA:spazio (24 Set 2016)
- In scena verso il futuro!
#914
(XY113)
(XYZ21)
#912 #21 Immagine episodio
JAP:spazio (07 Apr 2016)
- シトロンの花嫁!?ユーリカのシルブプレパニック!! (Citron no hanayome!? Eureka no s’il-vous-plaît panic!!) – (Una sposa per Lem!? Il panico “s’il-vous-plaît” di Clem!!)
ENG:spazio (09 Lug 2016)
- A Keeper for Keeps?! (Una sposa per sempre?!)
ITA:spazio (24 Set 2016)
- L’anima gemella?
#915
(XY114)
(XYZ22)
#913 #22 Immagine episodio
JAP:spazio (14 Apr 2016)
- セレナ、サトシになる!最強ピカチュウ対決!! (Serena, Satoshi ni naru! Saikyō Pikachu taiketsu!!) – (Serena diventa Ash! Lo scontro finale tra Pikachu!!)
ENG:spazio (16 Lug 2016)
- Battling at Full Volume! (Una lotta ad alto volume!)
ITA:spazio (1° Ott 2016)
- Lotta a tutto volume!
#916
(XY115)
(XYZ23)
#914 #23 Immagine episodio
JAP:spazio (21 Apr 2016)
- サトシとアラン!ゲッコウガVSメガリザードンふたたび!! (Satoshi to Alan! Gekkouga VS Mega Lizardon futatabi!!) – (Ash e Alan! Greninja VS MegaCharizard di nuovo!!)
ENG:spazio (23 Lug 2016)
- The Synchronicity Test! (Il test del sincronismo!)
ITA:spazio (1° Ott 2016)
- Prova di affinità!
#917
(XY116)
(XYZ24)
#915 #24 Immagine episodio
JAP:spazio (28 Apr 2016)
- 森の呪いと白いボクレー! (Mori no noroi to shiroi Bokurei) – (L’incantesimo della foresta e il Phantump Bianco!)
ENG:spazio (30 Lug 2016)
- Making Friends and Influencing Villains! (Nuove amicizie e influenze sui cattivi!)
ITA:spazio (08 Ott 2016)
- Nuovi amici, subdoli nemici!
#918
(XY117)
(XYZ25)
#916 #25 Immagine episodio
JAP:spazio (05 Mag 2016)
- サトシ対チャンピオン・カルネ!VSメガサーナイト!! (Satoshi tai Champion Carne! VS Mega Sirknight!!) – (Ash contro la Campionessa Diantha! VS MegaGardevoir!!)
ENG:spazio (06 Ago 2016)
- Championing a Research Battle! (Una lotta di studio da Campioni!)
ITA:spazio (08 Ott 2016)
- Una ricerca da campioni!
#919
(XY118)
(XYZ26)
#917 #26 Immagine episodio
JAP:spazio (12 Mag 2016)
- ライバル対決!サトシVSショータ!! (Rival taiketsu! Satoshi VS Shota!!) – (Scontro tra rivali! Ash VS Sandro!!)
ENG:spazio (13 Ago 2016)
- A Full-Strength Battle Surprise! (Una lotta a piena potenza con sorpresa!)
ITA:spazio (15 Ott 2016)
- Lotta accesa, finale a sorpresa!
#920
(XY119)
(XYZ27)
#918 #27 Immagine episodio
JAP:spazio (19 Mag 2016)
- エイセツジム戦!氷のバトルフィールド!! (Eisetsu gym sen! Koori no battlefield!!) – (Lotta nella Palestra di Fractalopoli! Il campo di lotta ghiacciato!!)
ENG:spazio (20 Ago 2016)
- All Hail the Ice Battlefield! (Salutate il campo di lotta ghiacciato!)
ITA:spazio (15 Ott 2016)
- Doccia fredda sul campolotta ghiacciato!
#921
(XY120)
(XYZ28)
#919 #28 Immagine episodio
JAP:spazio (26 Mag 2016)
- 迷いの森・・・進化の夜明け! (Mayoi no mori… Shinka no yoake!) – (Il Bosco Passoperso… l’alba dell’evoluzione!)
ENG:spazio (27 Ago 2016)
- Seeing the Forest for the Trees! (Chiarimenti nella fitta foresta!)
ITA:spazio (22 Ott 2016)
- Ritrovare la diritta via nella foresta!
#922
(XY121)
(XYZ29)
#920 #29 Immagine episodio
JAP:spazio (02 Giu 2016)
- サトシゲッコウガVSメガユキノオー!発動巨大水手裏剣!! (Satoshi Gekkouga VS Mega Yukinooh! Hatsudō kyodai Mizu Shuriken!!) – (Ash-Greninja VS MegaAbomasnow! Lo Shuriken d’Acqua gigante si aziona!!)
ENG:spazio (03 Set 2016)
- A Real Icebreaker! (un vero rompighiaccio!)
ITA:spazio (22 Ott 2016)
- Il ghiaccio si è rotto!
#923
(XY122)
(XYZ30)
#921 #30 Immagine episodio
JAP:spazio (09 Giu 2016)
- メレシーを探せ!ヌメルゴンとデデンネ!! (Melecie wo sagase! Numelgon to Dedenne!!) – (Troviamo Carbink! Goodra e Dedenne!!)
ENG:spazio (10 Set 2016)
- A Diamond in the Rough! (Un diamante grezzo!)
ITA:spazio (29 Ott 2016)
- Un diamante allo stato grezzo!
#924
(XY123)
(XYZ31)
#922 #31 Immagine episodio
JAP:spazio (16 Giu 2016)
- 爆熱の機巧フェスティバル! (Bakunetsu no karakuri festival!) – (Fervore al festival dell’ingegno!)
ENG:spazio (17 Set 2016)
- A Gaggle of Gadget Greatness! (Un mucchio di magnifici gadget!)
ITA:spazio (17 Dic 2016)
- Gita tra gadget grandiosi!
#925
(XY124)
(XYZ32)
#923 #32 Immagine episodio
JAP:spazio (30 Giu 2016)
- カロスリーグ開幕!メガリザードン対決・X対Y!! (Kalos League kaimaku! Mega Lizardon taiketsu – X tai Y!!) – (La Lega di Kalos ha inizio! Scontro tra MegaCharizard: X VS Y!!)
ENG:spazio (24 Set 2016)
- A League of His Own! (Una Lega personale!)
ITA:spazio (17 Dic 2016)
- Una lega a parte!
#926
(XY125)
(XYZ33)
#924 #33 Immagine episodio
JAP:spazio (07 Lug 2016)
- メガジュカインVSライチュウ!経験値頂きます!! (Mega Jukain VS Raichu! Keikenchi itadakimasu!!) – (MegaSceptile VS Raichu! Ho ricevuto dei Punti Esperienza!!)
ENG:spazio (1° Ott 2016)
- Valuable Experience for All! (Esperienza preziosa per tutti!)
ITA:spazio (24 Dic 2016)
- Un’esperienza preziosa per tutti!
#927
(XY126)
(XYZ34)
#925 #34 Immagine episodio
JAP:spazio (21 Lug 2016)
- 準決勝フルバトル!サトシ対ショータ!! (Junkesshō full battle! Satoshi tai Shota!!) – (Lotta Completa alle Semifinali! Ash contro Sandro!!)
ENG:spazio (08 Ott 2016)
- Analysis Versus Passion! (Analisi contro passione!)
ITA:spazio (24 Dic 2016)
- Analisi contro passione!
#928
(XY127)
(XYZ35)
#926 #35 Immagine episodio
JAP:spazio (28 Lug 2016)
- ライバル決戦!サトシゲッコウガVSメガジュカイン (Rival kessen! Satoshi Gekkouga VS Mega Jukain) – (Lotta accesa tra rivali! Greninja forma Ash VS MegaSceptile)
ENG:spazio (15 Ott 2016)
- A Riveting Rivalry! (Una rivalità mozzafiato!)
ITA:spazio (31 Dic 2016)
- Una rivalità avvincente!
#929
(XY128)
(XYZ36)
#927 #36 Immagine episodio
JAP:spazio (04 Ago 2016)
- 激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!! (Gekitō Kalos League! Tsudoe, subete no atsuki omoi yo!!) – (Lotta accanita alla Lega di Kalos! Insieme, tutta la mia passione!!)
ENG:spazio (22 Ott 2016)
- Kalos League Passion with a Certain Flare! (Passione alla Lega di Kalos con un certo bagliore!)
ITA:spazio (31 Dic 2016)
- Passione e una certa predisposizione!
#930
(XY129)
(XYZ37)
#928 #37 Immagine episodio
JAP:spazio (11 Ago 2016)
- 決勝戦!サトシ対アラン!! (Kesshōsen! Satoshi tai Alan!!) – (La finalissima! Ash contro Alan!!)
ENG:spazio (29 Ott 2016)
- Finals Not for the Faint-Hearted! (La finale non è per i codardi!)
ITA:spazio (07 Gen 2017)
- Finale sconsigliata ai fifoni!
#931
(XY130)
(XYZ38)
#929 #38 Immagine episodio
JAP:spazio (18 Ago 2016)
- カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!! (Kalos League yūshō! Satoshi chōjō kessen!!) – (Vittoria della Lega di Kalos! L’ultimo scontro di Ash!!)
ENG:spazio (05 Nov 2016)
- Down to the Fiery Finish! (Verso l’impetuoso traguardo!)
ITA:spazio (07 Gen 2017)
- L’ora della combattuta conclusione!
#932
(XY131)
(XYZ39)
#930 #39 Immagine episodio
JAP:spazio (25 Ago 2016)
- 襲撃フレア団!プリズムタワーのジガルデ!! (Shūgeki Flare-dan! Prism Tower no Zygarde!!) – (Il Team Flare attacca! Zygarde alla Torre Prisma!!)
ENG:spazio (12 Nov 2016)
- A Towering Takeover! (La dominazione della Torre!)
ITA:spazio (14 Gen 2017)
- Scalata al potere!
#933
(XY132)
(XYZ40)
#931 #40 Immagine episodio
JAP:spazio (1° Set 2016)
- 衝撃ジガルデ対ジガルデ!壊れゆく世界!! (Shōgeki Zygarde tai Zygarde! Kowareyuku sekai!!) – (Il dirompente Zygarde VS Zygarde! Il mondo a pezzi!!)
ENG:spazio (19 Nov 2016)
- Coming Apart at the Dreams! (Non va per il sogno giusto!)
ITA:spazio (21 Gen 2017)
- Sogni che dividono!
#934
(XY132)
(XYZ41)
#931 #41 Immagine episodio
JAP:spazio (08 Set 2016)
- 突撃ミアレジム!シトロイドよ永遠に!! (Totsugeki Miare Gym! Citroid yo eien ni!!) – (Attacco alla Palestra di Luminopoli! Lembot per sempre!!)
ENG:spazio (03 Dic 2016)
- The Right Hero for the Right Job! (L’eroe giusto per il lavoro giusto!)
ITA:spazio (28 Gen 2017)
- A ogni impresa il suo eroe!
#935
(XY133)
(XYZ42)
#932 #42 Immagine episodio
JAP:spazio (15 Set 2016)
- 進撃する巨石!カロス防衛線!! (Shingeki suru kyoseki! Kalos bōeisen!!) – (Il Megalite avanza! La linea difensiva di Kalos!!)
ENG:spazio (10 Dic 2016)
- Rocking Kalos Defenses! (La potente difesa di Kalos!)
ITA:spazio (04 Feb 2017)
- Una difesa granitica!
#936
(XY134)
(XYZ43)
#933 #43 Immagine episodio
JAP:spazio (15 Set 2016)
- 反撃のジガルデ!カロス最終決戦!! (Hangeki no Zygarde! Kalos saishū kessen!!) – (Zygarde lotta di nuovo! La lotta finale per Kalos!!)
ENG:spazio (17 Dic 2016)
- Forming a More Perfect Union! (Formare un’unione perfetta!)
ITA:spazio (11 Feb 2017)
- Un’unione perfetta!
#937
(XY135)
(XYZ44)
#934 #44 Immagine episodio
JAP:spazio (06 Ott 2016)
- はじまりはゼロ!シトロンの決断! (Hajimari wa zero! Citron no ketsudan!) – (Ricominciamo da zero! La decisione di Lem!!)
ENG:spazio (24 Dic 2016)
- Battling With a Clean Slate! (Lottare per un nuovo inizio!)
ITA:spazio (18 Feb 2017)
- Lottare ricominciando da zero!
#938
(XY136)
(XYZ45)
#935 #45 Immagine episodio
JAP:spazio (13 Ott 2016)
- サトシとラストバトル!セレナの選択!! (Satoshi to last battle! Serena no sentaku!!) – (Un’ultima lotta con Ash! La scelta di Serena!!)
ENG:spazio (31 Dic 2016)
- The First Day of the Rest of Your Life! (Il primo giorno del resto della tua vita!)
ITA:spazio (25 Feb 2017)
- Il primo giorno di una nuova vita!
#939
(XY137)
(XYZ46)
#936 #46 Immagine episodio
JAP:spazio (20 Ott 2016)
- さらばサトシゲッコウガ!クセロシキの逆襲 (Saraba Satoshi Gekkouga! Xerosicy no gyakushū) – (Addio Ash-Greninja! Xante colpisce ancora)
ENG:spazio (14 Gen 2017)
- Facing the Needs of the Many! (Fare fronte al bisogno di tanti!)
ITA:spazio (04 Mar 2017)
- Per il bene di tanti!
#940
(XY138)
(XYZ47)
#937 #47 Immagine episodio
JAP:spazio (27 Ott 2016)
- 終わりなきゼロ!また逢う日まで!! (Owarinaki zero! Mata au hi made!!) – (Uno zero senza fine! Fino al giorno in cui ci rincontreremo!!)
ENG:spazio (21 Gen 2017)
- Till We Compete Again! (Fino a quando lotteremo di nuovo!)
ITA:spazio (11 Mar 2017)
- Alla prossima!
###
(XYZ-SP01)
(XYZ48)
### #48 Immagine episodio
JAP:spazio (03 Nov 2016)
- XYZの伝説! (XYZ no densetsu!) – (La leggenda di XYZ!)
ENG:spazio (28 Gen 2017)
- The Legend of X, Y, and Z! (La leggenda di X, Y e Z!)
ITA:spazio (18 Mar 2017)
- La leggenda di X, Y e Z!
###
(XYZ-SP02)
### # Immagine episodio
JAP:spazio (10 Nov 2016)
- 最強の二人!シトロンとデント!! (Saikyō no futari! Citron to Dent!!) – (Il duo definitivo! Lem e Spighetto!!)
ENG:spazio (n/a)
- Titolo non annunciato! (Non ancora trasmesso)
ITA:spazio (n/a)
- Non ancora trasmesso
###
(XYZ-SP)
### # Immagine episodio
JAP:spazio (n/a)
- Titolo non annunciato! (Titolo non annunciato!) – (Titolo non annunciato!)
ENG:spazio (n/a)
- Titolo non annunciato! (Non ancora trasmesso)
ITA:spazio (n/a)
- Non ancora trasmesso
#941
(SL001)
#SL01 # logo_serie_sole_luna_pokemontimes
Stagione successiva:
>> Serie Pokémon Sole e Luna

 

*traduzione nome proprio non ufficiale di PokemonTimes.it